Đặt gạch cái đã :-)

Theo ý nghĩ thô thiển của mình là mình sửa một tập tin ngôn ngữ nào đó, ví dụ lấy tập tin ngôn ngữ tiếng Anh rồi thay thế các từ tiếng Anh bằng tiếng Việt, xong rồi cài vào BB. Và, a-lê-hấp, BB mình đã có tiếng Việt.

Các bạn thấy sao?
-----------Reply--------- Mình cũng nghĩ như bạn, theo lý thuyết là vậy nhưng thực hiện chắc không dễ dàng, vì việc tìm ra được tập tin ngôn ngữ là 1 thách thức. Và 1 vấn đề nữa là sẽ dùng bảng mã nào để hiển thị tiếng Việt.
-----------Reply--------- Vấn đề này rất hay nhưng để việt hóa nó thì không hề đơn giản tẹo nào.
-----------Reply--------- Mình nghĩ việc này là có thể. Chỉ cần bạn biết lập trình. Biết bung cái gói ROM ra và việt hóa rồi đóng lại thôi.

Đó là lý thuyết, còn thực hành thì mình không rành hihihi
-----------Reply--------- Cái Rom này mã hóa sao đó , bung hoài hổng được ... với lại BB nó chỉ có Unicode tổ hợp thôi , zay phải Việt Hóa sao đây ta ?
-----------Reply--------- Vấn đề này thì phải xin nhường các cao thủ về IT trợ giúp,mong a e nào giỏi lập trình giải quyết vụ này cho mọi người dùng BB ở VN được sử dụng BB bằng tiếng viêt chứ ko thằng Nhựt bủn và thằng Tàu khựa nó có font mà VN mình ko có ức chế lắm
-----------Reply--------- ôi thế là chúng ta đã tìm ra được phương pháp việt hóa BB theo định hướng xã hội chủ nghĩa nhưng việc thực hiện nghe chừng còn là thử thách lớn quá
mà ko hiểu việt hóa BB có giống như việt hóa một forum ko nhỉ
-----------Reply--------- hwoi ảo tưởng đấy các bác .....
em đã thử sửa cái phần mền java - Qsms- cho phù hợp với máy 8700 mà ko dc ....mặc dù biết cái nền của nó là java....đang tìm thêm .......vậy có ai biết phần mền RIM được viết đựa trên nền lập trình nào ko......???
-----------Reply--------- Vụ Việt hóa cũng rất hay. Nhưng em quan tâm tới làm sao add được font unicode và vụ gõ tiếng việt hơn. Đã bác nào nghiên cứu vụ keyboard Tiếng Việt chưa? Nếu bác nào có source thì share nhé vì mình nghĩ anh em của BB trên tinh tế rất ham học hỏi để cùng khám phá BB.
-----------Reply--------- Việt hóa phải chăng đã là hay?
-----------Reply---------
-----------Reply---------
CongTroi.Com . source from search & tinhte.com